Tekst piosenki
[Couplet 1 – Ekoué / Rockin’ Squat] Quand j'étais petit, ma mère veillait sur mon physique Pas de couteau ni de pistolet, même en plastique Suite à cette éducation j'évite le côté critique du moment du gangsta shit Visant à calibrer un refrè pour un oui ou pour un non Non ! Moi, j'opte pour l'adolescent instruit Pas celui qui joue les ruffnecks des té-ci Soit le plus petit des chieurs de mon âge, ce fut moi Mes profs le savent mieux, mon père en paya les frais et moi Comme tous les bouffons de mon âge Je jouais au petit con quand d'autres jouaient aux images Pas de bicyclette, pas de skate-board mais juste Un paquet de Marlboro, une garette de plus C'est à 15 ans, soucieux du temps et conscient que l'argent Est un putain d'esclave mais pas un bon maître pour l'enfant Que j'étais, évitant tout contact puant Avec ces gens respectés pour leur statut de trafiquant Ceux dont les dérapages affluent Ceux pour qui la rue ne fut une fin mais un moyen de prendre le dessus J'ai appris, je sais; hum; me cultivais Mais l'école ne m'a pas dit, les médias ne m'ont pas dit Qui j'étais, qui je suis, d'où je viens, où je vis ? Mais l'école ne m'a pas dit, les médias ne m'ont pas dit Qui j'étais, qui je suis, d'où je viens, où je vis ? Plus on écrase la masse, plus on tue la jeunesse De moins en moins d'élèves en classe, le chomage s'élève, l'individu stresse ! Maîtresse dites moi pourquoi L'insouciance de l'enfance se fait mash up par l'Etat ? [Refrain 1] Motha, motha, motha, save your child [Couplet 2 – Rockin’ Squat] Quand j'étais petit, je n'étais pas grand, laisse tomber ce style de rimes Avec mes yeux d'enfant, je ne reconnaissais pas mes cibles Je voulais aller au ciné voir des films Où ça shootait, où les femmes et leurs filles Jouaient les chiennes, j'avais soif d'extrême A l'époque je n'avais aucune connaissance de notre système Quand j'étais petit, on m'apprenait à respecter les grandes personnes La police, l'armée et dans l'Histoire les grands hommes Puis la page tourne, les veines de la ville Me montre que les corps d'Etat chargés de la protection des civiles Sont les premiers à frapper lors des manifestations Sur les ouvriers, les jeunes; les jeunes qui ne veulent plus de votre éducation L'armée m'attend toujours sous les drapeaux de sa nation L'évolution du petit garçon a cultivé sa propre opinion Car à 5 ans, à 8 ans, à 12 ans Mon regard sur la vie était tout autrement Pourtant déjà un pédiatre me suivait Voulait en savoir plus sur ce que je disais Voulait en savoir plus sur ce que je pensais L'enfant est traumatisé quant il vit dans nos sociétés, po, po Mais je connais mes droits, po, po, po L'Etat n'a pas eu Teusqua, po, po L'Etat n'a pas eu Djeuma, po, po Ekoué ! L'Etat ne m'aura pas Meulia Ne t'en fais pas pour moi ! [Refrain 2] C'est le pays joyeux des enfants heureux Des monstres gentils oui c'est le paradis Mais maintenant que je suis grand Je m'aperçois de la situation de la planète Avant j'étais petit, aujourd'hui je me connecte (X2) [Refrain 1] [Couplet 3 – Ekoué / Rockin’ Squat] De plus, quand j'étais petit on ne m'a pas dit Que la couleur de peau était un frein, que dans ce pays La notion de profit fait le jeu de la bourgeoisie Que les conflits de classe persistent et ne datent pas d'aujourd'hui On ne m'a pourtant pas dit que les haut-placés Voyaient le taux d'urbanisme accentuer les problèmes sociaux L'Etat et moi n'opérons plus ensemble et Quant on ment à un gosse normal qu'il devienne rancunier Où tu aimes le plus manger ? A McDonald Que préfères tu à la télé ? Les armes et les femmes Qu'est-ce que tu veux faire plus tard ? Chanteur ou voleur Va te coucher, il est tard Non, il n'est pas l'heure ! [Refrain 2] [Refrain 1] [Couplet 4 – Rockin’ Squat] La psychose infantile entretenue par le profil Idéal que l'on inculque aux masses Prévoit la reproduction des inégalités des classes sociales Certains aiment les maths, d'autres aiment les balles Certains vont voir Robocop, d'autres s'attardent quand Chomsky parle Il y a de tout, c'est un tout Mais pour un enfant, c'est beaucoup Le long fleuve tranquille ne coulera plus tranquillement Après le beau temps, vient la pluie quand on délaisse ses enfants [Refrain 2]
Tłumaczenie
Brak

Najnowsze teksty piosenek

Sprawdź teksty piosenek i albumy dodane w ciągu ostatnich 7 dni